wir sind eine kleine Gruppe von sechs Künstlern und einem Kunstwissenschaftler, die sich zusammen fanden, sich für die Ausschreibung der HOWOGE zur temporären Nutzung der Geschäftsräume in der Zingster Strasse bewarben und sie bekamen.
Unsere nun bezogenen Räumlichkeiten nutzen wir als Arbeitsmittelpunkte und als Ort für die Realisierung von Ausstellungen, Projekten und Kursangeboten.
Ziel ist es der unmittelbaren Umgebung zu ermöglichen mit Kunst in Berührung zu kommen, Angebote zu schaffen, aktiv die Prozesse von Kunstproduktion kennen zu lernen und den Austausch, sowohl mit Uns, als auch untereinander zu fördern.
=====
we are a small group of six artists and one curator. We had submitted a proposal to HOWOGE for the temporary use of their empty shop-rooms in the Zingster Strasse 10 and we got them.
We use the rooms as studios but also as a place for the realization of exhibitions, projects, and workshops.
Our aim is to get in contact with the local community and to give everyone the chance to get in contact with the process of art production. At the same time we involve in some of the questions concerning our neighborhood. We want to challenge the community and get closer to it, trying to activate a mutual exchange.