Cette résidence est consacrée à la traduction entre culture et matière. En vivant sur place, en menant des recherches et en échangeant, les artistes sont invités à s'immerger dans différents contextes culturels, modes de vie locaux, matériaux et pratiques artisanales, afin que leurs méthodes existantes évoluent au fil de nouvelles rencontres et de nouveaux dialogues.
Plutôt que de partir d'un thème fixe ou d'un résultat attendu, la résidence est conçue comme un processus ouvert de recherche et de traduction. « Taïwan » sert de terrain d'observation, de recherche de terrain, d'exploration des matériaux et d'échanges quotidiens, l'accent étant mis sur le processus plutôt que sur la production d'œuvres achevées.
Nous accueillons des artistes ayant une pratique créative établie, intéressés par l'engagement avec différents contextes culturels, environnements locaux ou par la traduction matérielle. Les personnes candidates doivent soumettre une orientation de recherche claire ou une proposition de projet. Dans celle-ci, elles peuvent citer des personnes, organisations ou lieux précis avec lesquels elles souhaitent travailler, ou décrire les domaines qu'elles espèrent explorer. Sur la base de chaque proposition, YÁO aidera dans la mesure du possible les personnes candidates à entrer en contact avec des collaborateurs, des lieux et des ressources pertinents. Tous les arrangements dépendant des disponibilités, du calendrier et d'un accord mutuel, les contacts avec des collaborateurs, artisans, organisations ou lieux précis ne peuvent être garantis.
Cette résidence s'adresse avant tout aux artistes, créateurs, chercheurs et praticiens interdisciplinaires capables de mener une recherche autonome et souhaitant transformer la recherche en pratique artistique.
La résidence se déroule en deux phases.
Nos résidences précédentes nous ont montré que les artistes arrivant dans un nouvel environnement doivent consacrer beaucoup de temps à l'observation, à la recherche de terrain et aux échanges, plutôt qu'à la production d'œuvres achevées. Cela nous a amenés à nous demander si une période de résidence limitée devait permettre à la fois une recherche locale approfondie et la réalisation d'un ensemble d'œuvres pleinement abouti.
La première phase est axée sur la recherche et l'ancrage local. Par l'observation, la recherche de terrain, les échanges et l'exploration des matériaux, les artistes sont encouragés à s'immerger dans les contextes culturels, les milieux de vie et les réseaux locaux liés à leurs propositions. Vers la fin de la résidence, un Open Studio présente au public, pour échanger, les processus de recherche, les expérimentations matérielles, les œuvres en cours et d'autres développements en cours.
L'Open Studio n'est pas conçu comme une exposition finale. Les recherches en cours, les expérimentations matérielles et les œuvres inachevées sont autant de formes de présentation bienvenues.
Après la première phase, l'artiste dispose d'une période pour continuer à intégrer dans son travail les recherches, observations, matériaux et expériences réunis pendant la résidence. La deuxième phase a lieu l'année suivante : ce travail aboutit alors à une exposition publique ou à une autre forme de présentation adaptée chez YÁO. La deuxième phase est généralement prévue autour du retour de l'artiste à Taïwan pour participer à la préparation de l'exposition et à la présentation publique. La forme de participation et la durée du séjour seront discutées selon le format de l'exposition et la situation des deux parties. L'exposition devrait durer au moins six semaines ; le calendrier et le format définitifs seront élaborés avec la personne sélectionnée.
Le programme sélectionnera un·e artiste ou praticien·ne. La personne sélectionnée doit s'engager à participer aux deux phases du programme.
Période de résidence
21 août – 21 nov. 2027
Open Studio
27 oct. – 16 nov. 2027
Exposition chez YÁO
2028 (dates de l'exposition à confirmer avec la personne sélectionnée.)