Programa de residencia

Esta residencia se centra en la traducción entre cultura y material. A través de la convivencia, la investigación y el intercambio, se invita a artistas a relacionarse con distintos contextos culturales, formas de vida locales, materiales y prácticas artesanales, de modo que sus métodos actuales puedan desarrollarse a través de nuevos encuentros y diálogos.

En lugar de partir de un tema fijo o de un resultado esperado, la residencia se concibe como un proceso abierto de investigación y traducción. ‘Taiwán’ sirve como lugar de observación, investigación de campo, exploración material e intercambio cotidiano, con énfasis en el proceso más que en la producción de obras terminadas.

Damos la bienvenida a artistas con una práctica creativa consolidada interesados en relacionarse con distintos contextos culturales, entornos locales o la traducción material. Las personas candidatas deben presentar una línea de investigación clara o una propuesta de proyecto. En la propuesta pueden señalar personas, organizaciones o lugares concretos con los que deseen trabajar, o describir los ámbitos que esperan explorar. En función de cada propuesta, YÁO ayudará, siempre que sea posible, a poner en contacto a las personas candidatas con colaboradores, lugares y recursos pertinentes. Como todos los acuerdos dependen de la disponibilidad, los calendarios y el mutuo acuerdo, no se puede garantizar el contacto con colaboradores, artesanos, organizaciones o lugares concretos.

Esta residencia es ideal para artistas, creadores, investigadores y profesionales interdisciplinarios capaces de llevar a cabo una investigación autónoma e interesados en transformar la investigación en práctica artística.

La residencia tiene una estructura en dos fases.

A partir de experiencias de residencia anteriores, comprobamos que los artistas que llegan a un entorno nuevo necesitan dedicar mucho tiempo a la observación, la investigación de campo y el intercambio, en lugar de centrarse en la producción de obras terminadas. Esto nos llevó a replantearnos si un periodo de residencia limitado debería abarcar a la vez una investigación local en profundidad y la realización de un conjunto de obras plenamente acabado.

La primera fase se centra en la investigación y la implicación local. A través de la observación, la investigación de campo, el intercambio y la exploración material, se anima a los artistas a sumergirse en los contextos culturales, los entornos de vida y las redes locales relacionados con sus propuestas. Hacia el final de la residencia, un Open Studio presenta procesos de investigación, experimentos con materiales, obras en curso y otros desarrollos en marcha para el intercambio con el público.

El Open Studio no está pensado como una exposición final. La investigación en curso, los experimentos con materiales y las obras inacabadas son formas de presentación igualmente bienvenidas.

Tras la primera fase, el artista dispondrá de un tiempo para seguir desarrollando en su obra la investigación, las observaciones, los materiales y las experiencias reunidos durante la residencia. La segunda fase tiene lugar al año siguiente, cuando este desarrollo dará lugar a una exposición pública u otra forma de presentación adecuada en YÁO. La segunda fase se planificará, por lo general, en torno al regreso del artista a Taiwán para participar en la preparación de la exposición y en la presentación pública. La forma de participación y la duración de la estancia se acordarán según el formato de la exposición y las circunstancias de ambas partes. Se prevé que la exposición dure al menos seis semanas; el calendario y el formato definitivos se elaborarán junto con la persona seleccionada.

El programa seleccionará a un artista o profesional. Se espera que la persona seleccionada se comprometa con ambas fases del programa.

Periodo de residencia
21 de ago. – 21 de nov. de 2027

Open Studio
27 de oct. – 16 de nov. de 2027

Exposición en YÁO
2028 (Las fechas de la exposición se confirmarán con la persona seleccionada.)