A transparent fullness towards a fragile emptiness