Agente Costura · KvT · Otolitos
performativní experimentální trojkoncert

[for English please scroll down]
— — — — — — — — — —

Agente Costura (Berlín / Brazílie)
Šicí agentka Lisa Simpson. Přes den přešívá nechtěné oblečení v nové nositelné tvary. V noci šije do rytmu hudby a vytváří improvizaci na oblečení založenou na rytmu a zvuku. Šicí stroj se stává hudebním nástrojem a ze starého oblečení jsou tvořeny nové sochařské oděvy. Lisa performovala na mezinárodní úrovni zahrnující mimo jíné Vancouver Art Gallery, the Month of Performance Art in Berlin, či Curitiba Fashion Week.

Web: www.agentecostura.blogspot.de/
Video: https://www.youtube.com/watch?v=a9X1_Lx5JYU
Fb: www.facebook.com/agentecostura/

— — — — — — — — — —

KvT (Berlín / Maďarsko / Irsko)
Obvykle duo. Procesy, zvuky, pohyby - blízké nepostřehnutelnosti. Transformace, vrstvení, rytmus, opakování. Tvarování efemérních zvuků, které překrývají jednoduché prvky. Hlas, rezonance, paměť. Přijímání omezení.
Duo nedávno spolupracovalo s Davidem Bryantem z Godspeed You! Black Emperor a v roce 2017 představili svou práci v USA, kde se stala proslulá pro svou prezentovatelnost kdekoli a kdykoli díky zařízení na baterky.

Web: https://kvt.red
Video: https://vimeo.com/274238418
Bandcamp: https://kvt-kvt.bandcamp.com/

— — — — — — — — — — — — — — —

Otolitos (Berlín / Kanada)
Improvizovaný minimalistický zvuk. Post-noise. Nejlínější soft noise kapela ve střední Evropě.

Web: www.otolitos.com
Video: https://www.youtube.com/watch?v=d2b633krZjc

— — — — — — — — — —

Entrance fee: 150-200 CZK (sliding scale)

[English:]

Agente Costura (Berlin/Brazil)
Agente Costura is a sewing agent. She has been playing the Singer, a sewing machine, since 2003. In the daytime she tackles unwanted clothing, pins them down and cuts them up, transforming them into new wearable shapes. By nighttime, the Singer joins her fellow musicians and Lisa sews to the beat of the music, improvising on clothing based on rhythm and sound. The sewing machine is amplified and becomes a musical instrument, and new sculptural garments are created from old clothes. Agente Costura has performed extensively on an international level, including at The Vancouver Art Gallery, the Month of Performance Art- Berlin, the Bimhuis Amsterdam, Curitiba Fashion Week, among others. In 2014 she was Artist in Residence at Villa Waldberta in Munich, invited by the EU project What's the Deal.

Website: www.agentecostura.blogspot.de/
Video: https://www.youtube.com/watch?v=a9X1_Lx5JYU
Facebook: www.facebook.com/agentecostura/

— — — — — — — — — —

KvT (Berlin/Ireland/Hungary)
KvT are a duo that shape ephemeral soundscapes from the overlapping churn of single simple elements — voice, resonance, repetition, movement, memory. They work with processes/sounds/movements close to imperceptibility, and transformation through layering/rhythm/pattern/repetition. Having recently collaborated with David Bryant of Godspeed You! Black Emperor and presented work on both coasts of the USA in 2017, KvT have become renowned for their ‘play anywhere’ approach, using battery-powered equipment to present work in any and all locations.

Website: https://kvt.red
Video: https://vimeo.com/274238418
Bandcamp: https://kvt-kvt.bandcamp.com/

— — — — — — — — — — —

Otolitos (Berlin/Spain/Canada)
Otolitos is improv minimalist amplified sound by Tristen, Tom, and Angie. Someone called us ‘post-noise’. The laziest soft noise band in central Europe. We perform with drums / bass / noisebox / loopstation / projections / voice. Email us and we will come and play in your basement. xx